Ну, в общем, как-то так и написала. Привожу свой ответ "грамотейки" здесь.
Dear seller.
I'm very sad about all this situation...
I appreciate a lot if we could solve the problem.
But i suppose that refund will be the best solution for both of us.
Thank you for offering discount - but i'm not going yet to buy something in Ali, at this moment i've ordered everything i needed...
I hope I may count on understanding and future partnership.
May you have a nice day.
Про упаковку пока не говорила, потому что в своём первом сообщении именно В СПОРЕ - он настаивает на скидке, я отфутболила тем, что пока не собираюсь ничего заказывать вообще, поэтому, спасибо, не надо.
Причём ваза стоила 213 руб, я запросила возврат 200 руб.
Ну да, такой я человек, решила хоть сколько-то оставить китайским работягам... Почему же они тогда ломаются? Деньги вроде небольшие?
Вообще всё, что я прочла по спорам - я так поняла, что им же лучше не доводить спор до администрации, это ИМ санкции и штрафы.
Так почему, когда речь идёт о небольших, в общем-то, деньгах, они так упорно сопротивляются, как будто ты их просишь тебе сто тысяч на счёт кинуть?
Репутация ведь дороже, нет?? Кто объяснит мне эту странную психологию, ну вот хоть убей, не понимаю.
Dear seller.
I'm very sad about all this situation...
I appreciate a lot if we could solve the problem.
But i suppose that refund will be the best solution for both of us.
Thank you for offering discount - but i'm not going yet to buy something in Ali, at this moment i've ordered everything i needed...
I hope I may count on understanding and future partnership.
May you have a nice day.
Про упаковку пока не говорила, потому что в своём первом сообщении именно В СПОРЕ - он настаивает на скидке, я отфутболила тем, что пока не собираюсь ничего заказывать вообще, поэтому, спасибо, не надо.
Причём ваза стоила 213 руб, я запросила возврат 200 руб.
Ну да, такой я человек, решила хоть сколько-то оставить китайским работягам... Почему же они тогда ломаются? Деньги вроде небольшие?
Вообще всё, что я прочла по спорам - я так поняла, что им же лучше не доводить спор до администрации, это ИМ санкции и штрафы.
Так почему, когда речь идёт о небольших, в общем-то, деньгах, они так упорно сопротивляются, как будто ты их просишь тебе сто тысяч на счёт кинуть?
Репутация ведь дороже, нет?? Кто объяснит мне эту странную психологию, ну вот хоть убей, не понимаю.
Комментарий